Harry Colebourn Credit:Library and Archives Canada)
ベルが鳴り、ブレーキが鳴り響くと、鮮明な軍服を着た男性の列車が、1914年8月24日にオンタリオ州ホワイトリバーの小さな製材所の町に引き込まれた。 鉄道で長い一日を過ごした後、新鮮な空気と足のストレッチを必要としていたハリー—コールボーン中尉は、珍しい光景が彼の目を引いたときに駅のホームに彼の鉄道車の階段を降りた。
27歳のカナダ兵の中で、罠猟師は完璧な顧客を見つけた。 イギリスのバーミンガムで生まれたコールボーンは、常に動物を愛していました。 18歳の時、彼は獣医手術を勉強するためにカナダに移住しました。 1911年にオンタリオ獣医大学を卒業した後、コールボーンはウィニペグのプレーリー-ブームタウンに定住し、農務省に就職した。 第一次世界大戦が始まって数日後、ギャリー砦騎兵連隊の若い獣医士官は、ケベック州ヴァルカルティエでの軍事訓練キャンプのためにウィニペグに入隊して出発した最初の者の一人であった。
ウィニーは兵士の袖で遊ぶ。 （クレジット: マニトバ州アーカイブ)
ホワイトリバーでの短い途中降機の間、コールボーンはトラッパーが母親を殺したが、孤児の子に同じことをすることができなかったと説明したように、彼の腕に小さなクマをすくい上げた。 捕獲されたクマはすぐに兵士の心を捉えました。 騎兵獣医師は20ドルでかわいいカブを購入し、彼の故郷に敬意を表して”ウィニペグ”と名付けた彼の新しいペットと一緒に列車に戻った。
数週間の間、コールボーンはヴァルカルティエでカナダ遠征軍の他のメンバーと訓練を過ごし、”ウィニー”と呼ばれたクマは信頼できる仲間であることを証明した。 ハリーはリンゴの報酬とコンデンスミルクとコーンシロップの混合物でウィニーを訓練しました。 子牛は彼のベッドの下で寝て、子犬のように彼の周りに続いた。 テントのポールを登ったり、所有者と遊んだりしないときは、穏やかなクマは兵士と一緒に写真を撮って連隊のマスコットになりました。
ハリー-コールボーンとウィニー （クレジット：マニトバ州のアーカイブ)
10月初旬、コールボーンはウィニーを曳航して軍事輸送艦マニトウに乗り込み、追加の指示のためにイギリスに向かった。 ソールズベリー平原での7週間の訓練の後、獣医士官は西部戦線への呼び出しを受けた。 フランスのトレンチは、人間のための場所ではなかった—ましてやクマ—ので、December9、1914、コールボーンは、山の風景に似た新しいクマの生息地を開いたばかりのロンドン動物園の彼女の新しい家にウィニーを連れてきました。 別れの前に、兵士は戦争が終わったらウィニーをカナダに戻すことを約束しました。
しかし、第一次世界大戦にはすぐに終わることはなく、コールボーンは恐ろしい大虐殺を直接目撃しました。 ある時、彼はわずか数ヤード離れたところで爆発したシェルに襲われることを狭義に避けました。 馬が依然として重要な軍事資産であった時代、コールボーンと王立カナダ陸軍獣医軍団の他のメンバーは、馬を病気から守り、弾丸や破片の傷から癒すのを助
A.A.ミルンは息子のクリストファー-ロビンと一緒にいた。 （クレジット：Apic/Getty Imagesによる)
彼はフロントから切望された休暇を受け取ったときはいつでも、コールボーンは彼女の新しい家でウィニーを訪問しました。 彼女はカブからクマに成長していたが、ウィニーはいつものように穏やかなままだった。 飼育係のアーネスト-シーールズは1933年にロンドンの新聞に、ウィニーは”私たちが今まで動物園で持っていた中で最も飼いならされ、最高の行動をしたクマであった。”子供たちは、くまの背中に乗ったり、手から彼女を養うためにクマのピットに入ることさえ許されました。
1918年11月に銃がついに沈黙してから数週間後、コールボーンはウィニーと再会した。 戦争の開始時に彼の約束にもかかわらず、しかし、兵士はカナダに戻ってツキノワグマを取ることができませんでした。 彼は彼のペットがもはや彼のものではなく、ロンドンの人々に属していることを知っていました。 ウィニーに最後の別れを告げた後、コールボーンはウィニペグに戻り、そこで農務省のために働き続け、家の後ろに小さな動物病院を開いた。
彼のテディベアとクリストファー*ロビン*ミルン。 （クレジット: Apic|ゲッティイメージズ)
今後数年間でウィニーに打たれ続けたロンドンの子供たちの中には、クリストファー-ロビン-ミルンという若い男の子がいました。 クリストファー-ロビンはロンドン動物園のスターアトラクションがとても好きになったので、テディベアの名前を”エドワード”から”くまのプーさん”に変更しました。
くまのプーさんとクリストファー—ロビンの保育園の他のぬいぐるみ—ピグレット、Eeyore、カンガ、ルー、ティガーを含む-は、彼の父の最も永続的な文章のためのインスピレーシ A.A. ミルンは多作の劇作家、脚本家、探偵小説家であり、ユーモア雑誌”パンチ”の寄稿者であったが、1924年の子供の詩の本”When We Were Very Young”でウィニー-ザ-プーというキャラクターを最初にもたらした。”それは1926年に物語の完全なボリューム、”くまのプーさん、”の出版に続いていました。 2年後には続編の『The House at Pooh Corner』が発売された。 コールボーンのように、ミルンは第一次世界大戦に従軍していた、と100エーカーの木の牧歌的な設定は、彼の心と1920年代に多くの読者のものの中で新鮮なまま西部.
初回生産限定盤には”くまのプーさん”のpvが収録されたdvdが付属する。”（クレジット：ダニエル*アッカー/ゲッティイメージズ経由ブルームバーグ)
ミルンの本の成功は、ウィニーをこれまで以上に有名にしました。 彼女が1934年に20歳で亡くなったとき、彼女の死は世界中でニュースになりました。 ウィニーは非常に注目に値するので、彼女の頭蓋骨は王立外科医大学に送られ、昨年初めて展示されました。 ロンドン動物園とコールボーンのウィニペグのアシニボイン公園動物園の両方の彫像は、後足に立っているウィニーの手を握って、カナダの兵士とツキノワグマの子の間の絆を思い出させ、文学的な古典の創造につながった。